• 品牌聚焦
  • 品牌服务
  • 返回上一页

    从“硬联通”到“心相通”:国企品牌出海的跨文化传播策略研究

    来源:科技创新品牌网    作者: 谈圳    2026-07-07

    在全球经贸格局深刻调整、高质量共建 “一带一路” 迈入新阶段的背景下,作为西部陆海新通道、北部湾国际门户港建设主力军,北部湾港集团不仅肩负物流大动脉 “硬联通” 重任,更主动扛起提升国家文化软实力、讲好中国故事的时代使命。

    长期以来,部分国企海外传播偏重宏大叙事与设施建设,易给外界留下 “冰冷、强硬” 的刻板印象。北部湾港集团立足实践,深耕 “服务型” 宣传体系,将宣传工作深度融入企业发展血脉,推动物理层面 “新通道” 向心理层面 “心通道” 升华,持续提升 “Beibu” 品牌国际美誉度,让文化软实力精准服务生产攻坚,成功将 “品牌热度” 转化为 “生产力” 与 “融资实力”。

    集团以国际传播、跨文化传播经典理论为支撑,构建科学传播体系,破解跨文化沟通壁垒。

    在语境转换上,依托爱德华・霍尔高低语境理论,针对东盟国家传播特点,兼顾 “低语境适应” 满足专业受众需求、“高语境交融” 减少文化折扣,巧用象征、隐喻等视觉语言实现润物无声传播。

    在价值契合上,运用霍夫斯泰德文化维度理论,精准把握东盟国家集体主义文化特征,实施深度嵌入的品牌传播策略,筑牢跨文化传播根基。

    在表达创新上,总结提炼 “美感、情感、语感、好感” 四维传播模型,以美感破圈、以情感共鸣、以语感讲故事、以好感塑品牌,持续迭代优化对外话语体系,打造融通中外的传播路径。

    基于理论体系与四维传播模型,北部湾港集团以 “服务重大战略、服务生产攻坚、服务一线基层” 为核心,通过三大实践路径,构建立体生动的国际品牌形象,实现文化软实力向品牌竞争力转化。

    以 “美感” 破圈,打造无国界传播语言。集团通过文化符号创意编码,推出纪录片《喜结莲荔》,巧融广西荔枝与马来西亚榴莲,赋予中马合作共赢深意;以坭兴陶文创为媒介,将经贸往来转化为可感知的情感符号;搭建 “1+N 业务传播工具包”,以标准化视觉叙事展现港口机械美学,有效降低文化折扣,实现跨圈传播。

    以 “情感” 共鸣,打破自说自话传播困境。借 “他者” 视角讲合作,聚焦中马员工十年并肩奋斗故事,消解受众心理抵触;以小切口折射大时代,通过马来西亚华人榴莲寻根故事,让 “一带一路” 倡议具象化为民生红利;建全员叙事网络,依托 “一线通讯员网络” 推出 “我的港” 系列报道,激发境内外情感共振。

    以 “好感” 扎根,深化在地化价值融合。践行 “根植大马,服务大马” 理念,组建国际志愿先锋队驰援当地疫情、洪灾,获 “杰出贡献企业” 荣誉;在文莱、老挝开展 “送技出海”,从 “输血” 到 “造血” 传授实用技术;举办斋月慰问、开斋节活动等民俗活动,深度融入当地社会,厚植品牌民心基础。

    北部湾港集团构建 “(1+1)×N×X” 全媒体传播矩阵,形成传播闭环,实现传播效果与经营实效深度绑定。

    线上做强融媒体中心主阵地,微信公众号年均发稿超 500 篇、视频超 200 条,跻身中国企业 500 强新媒体指数榜前列;线下打造西部陆海新通道展厅,年均接待外宾超 500 场次,线上线下联动发力。联动 80 多家党建联盟单位、“13+2” 省区市媒体拓展传播朋友圈,年均登陆央视《新闻联播》超 10 次,重大事件全网阅读量突破 3600 万次,构建起全方位、立体化传播格局。

    传播效能精准转化为核心价值:金融层面,助力北港股份 36 亿元定增项目圆满完成;政策层面,推动钦州港首创港铁实时对接模式,作业效率提升 58%;战略层面,《喜结莲荔》斩获国家级、自治区级大奖,让 “Beibu” 品牌融入国家品牌叙事。

    站在 “千万标箱” 时代新起点,北部湾港集团的实践为国企品牌出海提供重要启示,未来需在四大维度持续发力。

    认知重构上,实现从 “随机传播” 到 “精准服务”、从 “成本中心” 到 “赋能中心” 两大转变,让宣传与业务高效协同,彰显软实力赋能价值;叙事升华上,深挖人类共同情感,强化美感、情感驱动,坚持 “他者视角”,讲好可信、立体的中国故事;本土深耕上,坚守 “根植当地、服务当地”,以小而美民生项目推动文化双向奔赴,实现命运共生;机制创新上,推进传播体系数据化、资产化沉淀,激活基层传播力量,打造智能时代敏捷传播体系。

    未来,北部湾港集团将持续以 “服务型” 宣传为抓手,深耕跨文化传播,以文化软实力赋能企业高质量发展,为国企出海、国家形象传播贡献更大力量。

     


    责编:杨飞
    分享到:
    ×

    微信扫一扫分享

    用微信扫二维码 · 分享给好友或朋友圈

      电子刊

    Copyright© 2012-2026 kjcxpp.com. All rights reserved.  
    京公网安备 11010802047559号
    京ICP备 09034215号-1

    电话:010-68457597  010-68455696