文/本刊记者 池文淑
2024年08月14日
奥运会历来不仅是最高规格的体育竞技盛会,也是呈现体育赛事转播技术的顶级舞台。在本届巴黎奥运会期间,吸引全球关注的莫过于中央广播电视总台的“中国红”8k超高清转播车。
奥运会开幕前夕,当“中国红”车队顺利抵达巴黎,穿行于凯旋门、埃菲尔铁塔等地标建筑时,“京”字头的牌照和亮眼的“中国红”色彩,引得当地民众和华人华侨纷纷与车队合影,不少海外侨胞也大为震撼,为祖国硬核实力点赞。
正是凭借国际奥委会认可的超强制播能力,中央广播电视总台受邀成为此次巴黎奥运会主转播机构,是巴黎奥运会转播项目最多的国际媒体,同时承担转播报道和乒乓球、羽毛球、攀岩、体操四个大项公用信号制作的双重任务,并为巴黎奥运会田径比赛和闭幕式提供8K国际公用信号制作。这也是夏季奥运会历史上首次使用8K制播技术。中央广播电视总台的“中国红”8K转播车和其超高清采编播技术均为我国自主研发,标志着中国媒体在奥运转播技术上的又一次重大突破。
漂洋过海,高清呈现力与美的盛宴
据报道,中央广播电视总台“中国红”8K超高清转播车,于较早前的5月18日从北京出发,在宁波舟山港装船启航,绕过非洲大陆南端的好望角,经历了一场穿越大半个地球的壮丽航行,历经近2个月的时间,在当地时间7月16日抵达巴黎,并于当地时间7月25日,在巴黎法兰西体育场完成设备架设及转播系统技术调试工作,交付节目制作团队正式启用。这是“中国红”转播车继东京奥运会后,再次在境外为奥林匹克转播服务公司提供转播技术团队保障工作,也是首次承担夏季奥运会8K公共信号制作,于巴黎奥运会期间向全球观众提供田径和闭幕式8K国际公共信号。
公共信号制作是体育赛事转播的基础,也是核心环节,它负责将多个拍摄机位捕捉到的画面和声音整合成一个统一的信号源。这个信号源随后被传输给电视台、网络平台等媒体进行直播或录播。公共信号制作的质量直接影响到观众观看赛事的体验,因此,它在体育赛事转播中扮演着至关重要的角色。
转播车作为外场制作平台,使直播内容的实时制作和分发得以实现,让专业人士拥有了一座可以移动的电视台。因而,每逢重大会议、体育赛事、文艺演出等活动,现场一定能看到电视转播车的身影。如今,它们已成为电视台和网络直播中不可或缺的重要部分。转播车也被称为电视制作转播技术“皇冠上的明珠”,集聚了电视台拍摄、制作、传输、存储等各项功能。在此基础上,“中国红”还要实现8K超高清视频的制作和传输,难度可想而知。
事实证明,“中国红”不负众望,在巴黎奥运会期间,转播车提供8K信号总时长超40小时,为全球受众带去了真实、震撼的8K超高清视听盛宴,充分展现了中国科技的强大实力和创新能力。
公开信息显示,“中国红”8K超高清转播车是由中央广播电视总台超高清视音频制播呈现国家重点实验室,自主研发和设计的外场转播车系统,功能比肩国际一流水平。车体总长17米,宽2.5米,侧拉展开后宽6米,内设视频工作间、音频工作间、新媒体工作间、第一制作区、第二制作区及设备机房,转播辅助车配备了第三制作区,具备一车三区全媒体制作及分发能力,最多可同时容纳40个工位和6个工作区,处理60路信号源。
此次出征巴黎的“中国红”奥运转播车,除了配备国际转播中普遍使用的8K超高清摄像机外,还装载了国产8K超高清讯道摄像机和8K小型超高清摄像机,使用三维菁彩声技术,共同保障8K国际公共信号制作水平。
中国转播技术的跃迁:从0到世界一流
以如今“中国红”8K转播车在奥运会上的出色表现,折射出的中国媒体赛事转播技术的高超水平,人们很难想象,即便在2000年前后,我国的体育赛事转播技术和经验依然是相对薄弱和匮乏。换句话说,近20年,中国转播技术不仅实现了零的突破,还一跃成为世界顶尖力量。
处境的逆转出现在2001年,北京申奥成功。到2002年,当时的中央电视台,已明确参与北京奥运会公共信号的制作,但此前几乎没有国际大赛信号制作的经验。为了提前“练兵”,中央电视台获得了在雅典奥运会提供乒乓球、羽毛球、现代五项的信号制作机会,这也是中国参与奥运会公共信号制作的开端。
到了2008年,在之前3项的基础上,以当时的中央电视台为核心的中国团队又负责了足球、篮球、排球、网球4个项目,总计完成7个项目的公共信号制作。此后的伦敦奥运会和里约奥运会,以央视为核心的中国团队成为奥林匹克广播服务公司最重要的合作伙伴之一,这意味着中国信号制作人员的专业水准已经赢得国际认可。
电视转播收入向来是奥运收入的重要组成部分之一。转播商为奥运版权付出了最高的价格,国际奥委会自然也必须保证顶级的公共信号质量。因此,遴选优秀的信号制作团队是保证质量的关键。并且,为了持续稳定地保证质量,奥运会的信号制作团队一旦被认可并选定,一般都是长期合作伙伴,各项目的制作团队不会轻易更换。
2023年,根据国际奥委会与中央广播电视总台达成的战略协议,奥林匹克转播服务公司与总台在北京签署了合作备忘录,双方建立2024年巴黎奥运会以及今后各届奥运会的长期合作机制,在赛事转播、技术应用、市场开拓等方面开展深度合作,促进奥林匹克精神和文化的广泛传播,实现共同发展。这一长期合作关系的建立,再一次验证了中国转播技术的世界地位。
为了在今年巴黎奥运会上,给全球观众带来身临其境的观赛体验,中央广播电视总台采用云网一体化架构,运用了5G转播技术和多种AI辅助制作手段,以提升工作效率、创新呈现效果、加强转播能力。中央广播电视总台自主研发的31英寸广播级超高清HDR显示器、55英寸超高清MiniLED显示器、CMG媒体云、时间切片系统、三维菁彩声,以及横竖屏自由转换采访摄像机等多项创新技术与设备也都投入到此次奥运会转播报道中。
随着巴黎奥运会的圆满闭幕,以中央广播电视总台为核心的中国制播团队也圆满完成了任务。此次巴黎之行不仅是奔赴举世瞩目的体育盛事,更是中国媒体实力与风采的璀璨展现。以中国技术为桥梁,人们见证了竞技体育的无限魅力,感受了塞纳河两岸的时尚浪漫。未来,还将有更多的中国技术出现在国际重大赛事上,与英姿飒爽、勇夺金牌的中国体育健儿一道,向世界展示顶尖的中国实力。