2006年，于美国南加州大学HOUSE研究所访问期间，
与总裁HOUSE教授（左）合影

2007年，于瑞士苏黎世大学FISCH耳科中心访问期间，与FISCH 教授（左）合影

2009年起，被FISCH国际显微耳科基金会特聘为国际讲师，
每年赴瑞士苏黎世讲学交流。前排左二为夏寅

        记者：现在很多年轻人都有戴耳机听音乐的习惯，这部分人群应如何保护听力？
        夏寅：喜欢听音乐的人长时间使用耳塞式耳机对听力的影响其实是比较大的，有试验证明，连续高分贝应用耳塞式耳机达4小时，听力立刻会有短暂下降。针对喜欢欣赏音乐的人群而言，我建议尽量避免使用耳机，而是改为声场式传播，如果条件不允许，应尽量使用头戴式耳机，但不要连续使用超过2个小时。对于出现急性听力障碍的人群，要尽量适当调整生活和工作节奏，避免过度劳累，一旦出现耳闷堵、头晕、听力下降等症状，应该尽快到医院就诊治疗。
        记者：影像导航技术用于耳科有什么帮助？准确率有多高？您对该技术的发展有什么建议？
        夏寅：影像导航就是在手术中，根据坐标定位将手术器械所在的位置与术前的影像学资料进行叠加，对手术位置进行三维定位的技术。目前由于技术的局限，影像资料只能在术前获得，无法在术中进行实时导航，所以进行影像导航的手术区域必须以骨质为主，术中不容易发生移位。
        众所周知，耳部解剖结构复杂、功能重要，事关听觉、平衡、面神经等，失之毫厘，谬之千里。现代耳科手术主要依赖手术显微镜、高速耳科电钻、精细耳科器械来完成，更重要的是要由长期接受过规范、严格培训的医生来实施，人的因素永远都是第一位的。一般耳科手术是不能单纯依仗影像导航系统指挥的，但对于耳科疾病累及的侧颅底手术，因为相关结构位置与颅底重要结构毗邻、解剖复杂，解剖标志以骨质为主，术中不容易发生移位，所以可以结合使用影像导航技术。
        目前导航技术的准确率都在毫米以下级别，相对来说精度比较高，但耳科的许多微小解剖结构也仅有数毫米，所以提高精度是未来很重要的发展方向。另外，再先进的导航技术也不能完全替代优秀医生的经验，这是需要特别强调的一点。
        记者：近几年中医的发展备受关注，在耳病治疗方面，中西医各有什么优势？
        夏寅：一般而言，对于病因明确的耳部疾病，比如炎症、外伤、肿瘤、畸形等导致的听力障碍，西医能通过手术予以治疗，具有显著优势；但对于大量病因无法确定的耳部疾病，比如神经性耳聋、耳鸣等，由于现有检测手段无法明确病因，西医自然无能为力，在中医全身调理、阴阳平衡的治疗方法下，耳部不适症状有可能缓解或消失。
        记者：有报道称英国科学家能用干细胞培养出听觉神经元恢复人的听力，您对此怎么看？
        夏寅：目前进入临床应用的干细胞治疗主要用于神经系统疾病，如脑瘫、脊髓损伤、运动神经元病、帕金森病、脑出血 、脑梗塞后遗症、脑外伤后遗症等，另外还有糖尿病、皮肌炎、肌无力、血管病变、硬化病、白血病、肝病、肝硬化、股骨头坏死等。对于干细胞治疗耳部疾病相关的研究，目前还处于实验室阶段，培养出的听毛细胞只是具有相似的结构，尚不具备相应的功能，真正应用到临床还有待时日。
        记者：任何领域的发展都离不开创新，结合您的工作经验，请谈谈您对创新的认识和体会，在耳病治疗的创新上，您有什么想说的？
        夏寅：大到一个国家，小到一个学科，没有创新就没有发展。在当今这样一个知识爆炸的世界，知识的更新越来越快，因循守旧等于自取灭亡，不思创新也必被淘汰。具体到医学领域，我认为，学术观念的更新是第一位的，其次才是技术方法的更新，前者可以明确方向，后者能够提升速度。道理不言而喻，在错误的方向上前进得快与慢，结局都是一样的错误。同理，在耳病的治疗方面，我们也要不断研究思考、追踪国际动态、引进先进技术。相信一些困惑我们多年的难题，在新的理念、新的技术的引领下可能很快就迎刃而解。我也希望将BAHA等新技术与现有的助听技术、听力重建技术、人工耳蜗植入等技术相结合，大大丰富听力障碍的治疗手段，解除广大听力障碍患者的痛苦，让他们的生活重新变得“动听”。

   夏寅，医学博士后，首都医科大学耳鼻喉头颈外科专业副教授、硕士生导师，北京同仁医院耳科副主任、主任医师，FISH国际显微耳科基金会特聘讲师；从事多年耳鼻喉头颈外科临床与基础研究工作，在颞骨及颅底解剖、影像、颅底外科手术、内镜解剖和颞骨数字化解剖研究方面积累了丰富的经验，目前侧重听神经瘤、颈静脉球瘤和颞骨肿瘤等侧颅底肿瘤、面瘫、耳硬化症、眩晕等各种耳科疑难疾病的诊断和治疗研究；曾先后承担和参与国家“十五”科技攻关计划、国家“863”项目子课题、北京市自然科学基金重点项目、首都医学发展科研基金重点项目等7项课题研究。